КАК ЛЕГКО ЗАГОВОРИТЬ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ или «ЧУЖАЯ СТРАНА — ЭТО НЕ ШЛЮХА, С КОТОРОЙ МОЖНО ПЕРЕСПАТЬ ЗА ДЕНЬГИ»

Юри Балабанов. Как легко заговорить на иностранном языке.

Дорогие друзья, сегодня я хотел бы извиниться перед вами за то, что не всегда нахожу время ответить на ваши вопросы и, что еще хуже иногда не выполняю обещания раскрыть ту или иную тему в полноценной статье. Оправдываться не имеет смысла. Лучше, наверное, просто повиниться, а затем начать исправляться.
Итак, наш «мартовский» выпуск 2019 года посвящается очень увлекательной теме, раскрыть которую ровно год тому назад (!!!) предложил Евгений Голубев…

Добрый вечер!
Юри, а можно вопрос не по теме? Вы упоминали, что знаете несколько языков. Мне бы хотелось узнать каким образом Вы их выучили. Может быть, Вы даже захотите написать небольшую статью по этой теме. Да и многим людям это было бы интересно!
Евгений.

Действительно, иностранным языкам в наше время уделяют огромное внимание. Иностранный язык позволяет не растеряться в чужой стране, вести с партнёрами равноправную деловую беседу, читать книги великих авторов в подлиннике, смотреть фильмы с оригинальным звуком.
Спрос рождает предложение, и в ответ на тягу к изучению иностранных языков нам предлагают многочисленные продвинутые курсы. В прошлом году интернет-активисты расфасовали такие предложения в свою новую рекламную обертку под кодовым названием «десять самых…»:
— 12 правил изучения иностранных языков в рекордные сроки
— 14 шикарных сайтов для изучения английской грамматики
— Топ-10 способов изучения иностранных языков, …и так далее.
Увы, опыт показывает, что советы с подобных сайтов, а также платные экстренные курсы ничего не дают. Приезжая в страну выученного языка, люди не просто не понимают разговорной речи, но — о, ужас! — становятся неприятны для местных жителей. Знания, полученные с помощью «двенадцати правил изучения иностранных языков в рекордные сроки», оказываются не просто бесполезны, но опасны: они сковывают ум и сердце, лишая человека природной харизмы. Почему это происходит?..

В этой публикации я покажу причины этой скованности, а также расскажу о том, что даст вам возможность не только быстро и эффективно заговорить, но нечто более важное, к чему, в принципе, надо стремиться: быть понимаемым и любимым в чужой стране.
Я разбиваю текст по пунктам не из пристрастия к схеме «десять самых», а потому, что так будет проще ориентироваться в довольно объемном материале, который даст вам в руки ключ к дальнейшему самосовершенствованию.

Итак, приступим…

Читать далее

Реклама