КАК ЛЕГКО ЗАГОВОРИТЬ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ или «ЧУЖАЯ СТРАНА — ЭТО НЕ ШЛЮХА, С КОТОРОЙ МОЖНО ПЕРЕСПАТЬ ЗА ДЕНЬГИ»

Юри Балабанов. Как легко заговорить на иностранном языке.

Дорогие друзья, сегодня я хотел бы извиниться перед вами за то, что не всегда нахожу время ответить на ваши вопросы и, что еще хуже иногда не выполняю обещания раскрыть ту или иную тему в полноценной статье. Оправдываться не имеет смысла. Лучше, наверное, просто повиниться, а затем начать исправляться.
Итак, наш «мартовский» выпуск 2019 года посвящается очень увлекательной теме, раскрыть которую ровно год тому назад (!!!) предложил Евгений Голубев…

Добрый вечер!
Юри, а можно вопрос не по теме? Вы упоминали, что знаете несколько языков. Мне бы хотелось узнать каким образом Вы их выучили. Может быть, Вы даже захотите написать небольшую статью по этой теме. Да и многим людям это было бы интересно!
Евгений.

Действительно, иностранным языкам в наше время уделяют огромное внимание. Иностранный язык позволяет не растеряться в чужой стране, вести с партнёрами равноправную деловую беседу, читать книги великих авторов в подлиннике, смотреть фильмы с оригинальным звуком.
Спрос рождает предложение, и в ответ на тягу к изучению иностранных языков нам предлагают многочисленные продвинутые курсы. В прошлом году интернет-активисты расфасовали такие предложения в свою новую рекламную обертку под кодовым названием «десять самых…»:
— 12 правил изучения иностранных языков в рекордные сроки
— 14 шикарных сайтов для изучения английской грамматики
— Топ-10 способов изучения иностранных языков, …и так далее.
Увы, опыт показывает, что советы с подобных сайтов, а также платные экстренные курсы ничего не дают. Приезжая в страну выученного языка, люди не просто не понимают разговорной речи, но — о, ужас! — становятся неприятны для местных жителей. Знания, полученные с помощью «двенадцати правил изучения иностранных языков в рекордные сроки», оказываются не просто бесполезны, но опасны: они сковывают ум и сердце, лишая человека природной харизмы. Почему это происходит?..

В этой публикации я покажу причины этой скованности, а также расскажу о том, что даст вам возможность не только быстро и эффективно заговорить, но нечто более важное, к чему, в принципе, надо стремиться: быть понимаемым и любимым в чужой стране.
Я разбиваю текст по пунктам не из пристрастия к схеме «десять самых», а потому, что так будет проще ориентироваться в довольно объемном материале, который даст вам в руки ключ к дальнейшему самосовершенствованию.

Итак, приступим…

Читать далее

О ТОМ, КАК Я НЕ ВЫДЕРЖАЛ, ПРЕСТУПИВ ПОРОГ ТОЛЕРАНТНОСТИ, или «КАК БЫТЬ СПОКОЙНЫМ И НЕ РАЗДРАЖАТЬСЯ ПО ПУСТЯКАМ»

Юри на берегу моря с табличкой "гулять коней воспрещается"

Уравновешенность и спокойствие настоящая драгоценность в нашем неуравновешенном и беспокойном мире, где каждый день на нас обрушивается столько раздражающих факторов, сколько в прежние столетия люди не поучали за целую жизнь.
Сегодня я хочу рассказать об установках, помогающих мне оставаться уравновешенным и спокойным во всех «внештатных» ситуациях. Заметьте: не просто делать вид, что я спокоен или уговаривать себя не нервничать, а именно не  получать тех самых раздражающих сигналов, которые зачастую выводят нас из себя, сокращая жизнь и делая нас больными.
Речь идёт об одной из самых больших загадок нашего пребывания в этом мире:
как поднять порог своей толерантности, чтобы не превратить свою жизнь в кровавую бойню, и…
как поступать, когда терпеть и смиряться больше нет сил.

Читать далее

ВИРУС НЕТЕРПИМОСТИ

tolerantnost_neterpimost-001-yuri

interval_neterpimost«Эти рублевские бляди, пидорасы, гомосеки, извращенцы, тараканы, крысы, свинячьи, птичьи, козлячьи и прочие гриппы, пироманы, продажные журналисты с их телевидением, сраные Одноклассники, постоянный спам и секс-знакомства, паспортные контроли, техосмотры, депутаты, политики… поубивал бы всех и в мясорубке провертел!» (Интернет, «Стена ненависти».)
interval_neterpimostСлучалось вам слышать такое по «ящику», читать в Сети или беседовать с людьми, обладающими подобным словарным запасом?.. А возможно, вы сами, намотавшись за день, выпускали пар, проклиная и ненавидя?..
interval_neterpimostВ таком случае, вам не мешает знать, что:
interval_neterpimost1. Злоба, ненависть и нетерпимость передаются от человека к человеку подобно инфекции и, подобно инфекции, разрушают наши внутренние органы, искажают лицо, снижают сопротивляемость болезням. Никакой спорт не компенсирует урон, нанесённый вирусом нетерпимости.
interval_neterpimost2. «Вирус нетерпимости» — не художественный образ, а научный факт.
interval_neterpimost3. Людей, на 100 % свободных от вируса нетерпимости, нет. Живя в обществе, мы постоянно находимся среди источников заражения.
interval_neterpimost4. Защита от вируса нетерпимости — в наших руках!

Читать далее

ГЕРМАНИЯ: ТЮРЬМА ИЛИ СВОБОДА?.. ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ: ТЕРПИМОСТЬ И ПОНИМАНИЕ.

toleranz_001

ВНИМАНИЕ! Этот материал не рекомендован для прочтения лицам, не достигшим совершеннолетия.
В этой статье я расскажу о том, как страна с самым страшным прошлым в истории человечества, с раздробленным и недовольным «послевоенным» населением, стала самой демократичной страной в мире. И вновь, как и в предыдущих двух публикациях о Германии, мой рассказ
не просто экскурс в историю и политику чужой страны, но подробное объяснение, как можно употребить уже выработанные принципы в любом месте земного шара для обеспечения покоя и стабильности общественной и личной. А также о том, как уже выработанные принципы можем употребить мы с вами в нашей семье или в маленькой ячейке, называемой «мой личный, неприкосновенный мир». 

image019

В 1996 году, когда я впервые приехал в Германию, со мной произошел очень любопытный случай. Я остановился в семье моих хороших знакомых, живших в городе Любек. За ужином разговорились о наших семьях, о родителях. Невольно речь зашла о Второй Мировой войне. Чувствуя, что мои друзья придерживаются либеральных взглядов, я рассказал им, что брат моего отца был в концлагере.
— Мой отец тоже был в концлагере, — тихо сказал Гюнтер, глава семейства.
Воцарилась неловкая пауза, а затем Гюнтер добавил:
— Только он стоял на вышке, с автоматом.
Сказал он это просто, без злобы, без раскаяния, без иронии, без улыбки, — как само собой разумеющееся. Но я чуть со стула не свалился от такого признания.

И только лишь через несколько лет, когда я жил в Германии, не как турист, а как полноправный гражданин, изучивший эту страну и ее культуру вдоль и поперек, я понял, почему Гюнтер так спокойно, без смущения рассказал о своем отце, служившем в концлагере.

Читать далее